GIFBUILDER + TEXT

[stogov]

includeLibs.tx_paginggenerate_pi1 = typo3conf/ext/user_paginggenerate/class.user_paginggenerate.php
lib.paging = USER_INT
lib.paging.userFunc = user_paginggenerate->getPID
# метод возвращает string

img_show = IMAGE
img_show.file = GIFBUILDER
img_show.file {
  XY = 67, 33
  10 = IMAGE
  10.file = fileadmin/templates/images/maquetacion/nav-show-clear.gif
  10.file.width= 67
  10.file.height= 33
  
  20 = TEXT
  20.text = ????
  20.offset = 0,24
  20.niceText = 1
  20.align=center
  20.fontSize= 23
  20.fontFile = fileadmin/templates/fonts/impact.ttf
  20.fontColor = black
}

Вопрос :
вот мне нужно полученый результат из метода user_paginggenerate->getPID вставить как текст на картинку. Пробовал кучу способов, и через

  img_show.file.20.text.insertData = 1
  img_show.file.20.text = lib.paging

и

  img_show.file.20 < lib.paging

не работает.
А вот следующее работает:

  page.20 = TEXT
  page.20 < lib.paging

Чем отличается объект TEXT в GIFBUILDERE от TEXT в документе ? Я в тупике .