Вероломный UTF8?

[-=UncleByte=-]

Вообще говоря мне в такой же примерно ситуации помогло включение

$TYPO3_CONF_VARS['SYS']['setDBinit'] = 'SET NAMES utf8; SET character_set_connection = utf8;';

в localconf.php еще до установки, а не в процессе ее.
Ну и, если это возможно, включить все в самой базе в utf-8 и, само собой разумеется, force-charset в localconf.php и render-charset в TS тоже прописать в utf-8.

[void]

А вообще, лучше всего перед устанвкой всё-таки читать FAQ

[Amarok]

Спасибо всем откликнувшимся!

Все снес. Поставил как написано в FAQ и учел все добавления.
0. Установил кодировку сайта utf-8 (сделал через панель управления хостера, проверил phpinfo() )
1. Базу создал заранее: utf8_unicode_ci
2. При установке задал [SYS][setDBinit] = SET NAMES utf8; SET character_set_connection = utf8; и ['BE']['forceCharset'] = utf-8

В BE русский показывается нормально, однако теперь кулебяка следующего характера: добавляю в дерево сайта страницу с названием например "Главный шаблон" и получаю:
102: These fields are not properly updated in database: (title) Probably value mismatch with fieldtype.

После чего страница добавляется и выглядит:


Не сдается Typo3
Как можно вылечить?

[Valery Romanchev]

посмотрите, как выглядят в phpMyAdmin те записи, которые добавили - Т.е должный видеть все правильно "Главный шаблон"
(phpMyAdmin может служить эталоном - настраивать надо так, что бы в нем все было ОК)

есть еще такие грабли: если тоже самый юзер коннектится к другой базе (без SET NAMES..), то могут быть проблемы

[Pavel Antonov]

А у Апача не стоит каких нибудь перекодировок? Так называемый "русский-апач" содержит всякие настройки по перекодировке трафика на лету, чем портит все и вся.

[Valery Romanchev]

Сообщение от Pavel Antonov

А у Апача не стоит каких нибудь перекодировок? Так называемый "русский-апач" содержит всякие настройки по перекодировке трафика на лету, чем портит все и вся.

ага.. это надо проверить обязательно
на одном сайте я это лечил в .htaccess

#AddCharset UTF-8 .php
#AddCharset UTF-8 .html
#CharsetDefault UTF-8
#AddDefaultCharset UTF-8
CharsetDisable On

[Amarok]

посмотрите, как выглядят в phpMyAdmin те записи, которые добавили

Выглядят криво. Если отредактировать то выглядят нормально, но в Typo3 уже не номарльно...

А у Апача не стоит каких нибудь перекодировок?

Хмм. А как бы это можно проверить? Или интересоваться у хостера?

на одном сайте я это лечил в .htaccess

Попробовал - не помогло