Продолжаю осваивать основы TS, тепер на основе сниппетов typo3wizard.com

[reva2]

Сообщение от maaboo

А как можно эту конструкцию перевести на общеизвестные понятия из программирования? Получается что задается тип TEXT, но чему? Объекту page? И если это так, то я правильно понимаю, что в случае следующего объявления ниже по тексту
page.x = что-то другое
объект page примет другое значение? Или как понимать эту конструкцию?

Вы не правильно поняли: объект page как был PAGE'ом так им и останется. Просто этот объект включает в себя массив других объектов.
Конструкция "page.5 = TEXT" задает как раз один из объектов этого массива. Для более детальной информации читаем здесь.