Breaking News

[Baltazarr]

Благодарю за указания, Валерий. Однако они оказались не так ценны как хотелось бы. Вот вчера хотел запостить, да форум подкачал - целый день сплошные лаги...
Так вот, дело в том, что с бэкграундами я с успехом разобрался, модифицировав код следующим образом:

lib.newsLatest < plugin.tt_news
lib.newsLatest {
code >
code = LATEST
pid_list >
pid_list = 20
color1.wrap = #FFFFCC
color2.wrap = #FFFF99
color3.wrap = #FFFF99
catImageMode = 0
catTextMode = 0
}

Кстати разузнал, где лежат искомые названия типа Breaking news или Go To Archive. Да, они лежат именно здесь:

..\typo3conf\ext\tt_news\pi\locallang.xml

Посмотрел его внимательно, обнаружил там русский перевод, заменил ru на default вот так:

<languageKey index="default" type="array">
                          <label index="latestHeader">Горячие новости:</label>
		<label index="textCatLatest">Кат.:</label>
	             <label index="textCat">Категория:</label>
                          .........................

вычитал как модифицировать его через TS:

plugin.tt_news {
_LOCAL_LANG.default {
latestHeader = Последние новости
more = [далее...]
goToArchive = В Архив ->
}
}

Ну, подумал я, дело в шляпе - ан нет! Выводит сплошные закорючки, заместо вожделенных "Последних новостей" и т.д.
Уважаемые Ффтыкатели тайпы! Неужели никто никогда не выводил свои Breaking News в правую колонку??? Подскажите, в чем возможно я не прав?
P.S. Все настройки сделаны для utf-8. Как в TS так и в Localconf.php