формирование меню, а затем добавление к нему дополнительных тэгов

[Vladimir_]

огромное спаисбо!!!
всё замечательно работает

  subparts.PAGE_HEADER = TEXT
  subparts.PAGE_HEADER {
    data = leveluid:1
    wrap = <img src="fileadmin/images/menu/m|a.gif" border="0">
  }