Проблема csh_ru UTF-8 Backend

[benzel]

Прошу прощения за избитую тему, но на форуме подобной проблемы не нашел.

Что есть:
FreeBSD
TYPO3 Ver. 3.8.1
В Install Tool установлено [BE][forceCharset] = utf-8 (больше никаких изменений в Dummy в отношении кодировок не производил)
Система прекрасно работает с русским контеном как во FE так и в BE.

Что делаю
Решил сделать редактору сайта русский интерфейс BE.
1) Установил csh_ru.
2) В User->Setup->[Aккаунт редактора] поменял язык на Russian

Проблема
BE начинает выдавать до боли знакомые кракозябры независимо от браузера:


Заранее спасибо!