Нужен простой магазин который заведется с пол пинка

[void]

Лично я ни разу не делал интернет-магазина, а в данный момент вообще не веду разработок на TYPO3, поэтому моё мнение можно особо не учитывать.
Преимущества внутреннего магазина очевидны: вся админка в одном месте и не надо прилагать усилия для, скажем, синхронизации бекенд-пользователей двух систем. В то же время внешняя система почти наверняка имеет большее сообщество вокруг себя и лучше проработана.