Немецкий, английский... и русский

[Alexey Kuzminich]

Есть сайт на typo3 с двумя языками - немецким и английским. И нужно добавить русский.

В setup прописал:

[globalVar = GP:L = 2]
config  {
  sys_language_uid = 2
  language = ru
  locale_all = ru_RU
  metaCharset = windows-1251
  renderCharset = windows-1251
}
[global]

Перевел одну страничку - показывается нормально.

Как я догадываюсь, потенциально у меня может быть проблема с поиском (потестить пока возможности нет). Какие еще проблемы меня могут поджидать в будущем?

$TYPO3_CONF_VARS['BE']['forceCharset'] = 'utf-8'; я пока не использовал. Нужно ли оно мне? Как я понимаю, сейчас ситуация такая:
- У меня в BE русский, стало быть данные пишутся в базу в windows-1251
- У немцев в BE английский, стало быть данные пишутся в базу в latin1.
Если я выставлю ['forceCharset'] = 'utf-8', то все дальнейшие правки будут вноситься в базу в utf8. Что в результате будет, я понять не могу Можете объяснить?

Вообщем, если учесть, что на сайте используется поиск, могу ли я оставить все как есть и не конвертировать всю базу в utf8 и не иметь при этом больших проблем?

[Valery Romanchev]

$TYPO3_CONF_VARS['BE']['forceCharset'] = 'utf-8'; я пока не использовал. Нужно ли оно мне?

не нужно использовать win 1251 вообще

с версии 4.2 - utf-8 будет по умолчанию

... c win 1251 есть отдельные проблемы, к примеру - на PHP5 она не будет жить (есть патч Павла Антонова на эту тему, но фиксить в ядре это уже наверняка никто не будет, поскольку все юзают utf)