Russian TYPO3 community Форум больше не используется. Присоединяйтесь к каналу #community-ru в Slack for TYPO3 community  

Вернуться   Russian TYPO3 community > Тематические форумы > Локализация проекта

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 24.04.2006, 18:35   #1
Прелесть
Новенький
 
Регистрация: 24.04.2006
Сообщений: 1
Отправить сообщение для Прелесть с помощью ICQ
Smile русификация проекта для начинающих

Всем привет))

Большой вопрос относительно русификации...

Скачала файл chs_ru ... импортировала его через ext meneger ... переставила язык в настройках на русский - никакого результата....

Дома проделывала туже операцию с обновлением chs_ru онлайн через интернет - все работает....

Вопрос - как сделать что бы русифицировалось при импортировании целого файл? т.к. рабочий компьютер к интернету не подключен

Большое спасибо
Прелесть вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.05.2006, 04:06   #2
R.E.S.T.Art
Продвинутый
 
Регистрация: 01.05.2006
Сообщений: 57
По умолчанию

EXT Manager: из списка меню выбираем "Translation handling" ну, а дальше все просто =)
R.E.S.T.Art вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.05.2006, 20:29   #3
Xacret.T
Новенький
 
Регистрация: 31.05.2006
Сообщений: 1
По умолчанию

встречный вопрос:
я русифицировал бекэнд тем же chs_ru, а вот фронтеэнд остался нерусифицированным.
как его русифицировать? спасибо за внимание
Xacret.T вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.06.2006, 19:28   #4
Uznick
Продвинутый
 
Регистрация: 03.06.2006
Адрес: Moscow, Russia
Сообщений: 40
Отправить сообщение для Uznick с помощью ICQ
По умолчанию

Через ext. manager укачать русификацию для установленных плагинов и поставить в setup шаблона

page.config.language = ru
Uznick вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.08.2006, 08:59   #5
LittleDen
Новенький
 
Регистрация: 10.08.2006
Сообщений: 4
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Uznick
Через ext. manager укачать русификацию для установленных плагинов и поставить в setup шаблона

page.config.language = ru
Час назад поставил typo3 (пытаюсь перейти на него с мамбы), из цитаты не понял вообще ничего
LittleDen вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.08.2006, 14:13   #6
OpTi
Senior Member
 
Аватар для OpTi
 
Регистрация: 06.07.2006
Сообщений: 113
По умолчанию

Tools -> Ext. manager -> меню Translation handling -> Russian
сохраняешь, апдейтишь.
далее Web -> Page -> New -> Website Language
__________________
wbr, OpTi
OpTi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.09.2006, 15:25   #7
vserge
Новенький
 
Аватар для vserge
 
Регистрация: 07.03.2006
Адрес: Moscow
Сообщений: 20
Отправить сообщение для vserge с помощью ICQ
Question

Цитата:
Сообщение от Uznick
Через ext. manager укачать русификацию для установленных плагинов и поставить в setup шаблона

page.config.language = ru
Добавил указанноую строчку в SETUP, но все равно страницы отображаются не правильно!
В результате получаю:
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
Как это исправить?
vserge вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.09.2006, 15:33   #8
void
Senior Member
 
Аватар для void
 
Регистрация: 14.03.2006
Адрес: Russia, Penza
Сообщений: 1,504
Отправить сообщение для void с помощью ICQ
По умолчанию

пропиши еще
config.metaCharset = windows-1251
config.renderCharset = windows-1251
(ну или utf-8 вместо windows-1251)
__________________
TYPO3 FAQ
void вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.09.2006, 20:13   #9
vserge
Новенький
 
Аватар для vserge
 
Регистрация: 07.03.2006
Адрес: Moscow
Сообщений: 20
Отправить сообщение для vserge с помощью ICQ
Cool Thanks!

Цитата:
Сообщение от void
пропиши еще
config.metaCharset = windows-1251
config.renderCharset = windows-1251
(ну или utf-8 вместо windows-1251)
Спасибо все заработало!

Однако в BE когда в текст набран по русски получаю вместо нормального отображения кодированый текст типа: &#1072.

В FE все нормально отображается?!

Где я что не докрутил?

Последний раз редактировалось vserge; 17.09.2006 в 20:23 Причина: Ложка "дегтя"
vserge вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.09.2006, 21:49   #10
void
Senior Member
 
Аватар для void
 
Регистрация: 14.03.2006
Адрес: Russia, Penza
Сообщений: 1,504
Отправить сообщение для void с помощью ICQ
По умолчанию

В инсталл тул еще пропиши forceCharset. лучше utf-8.
__________________
TYPO3 FAQ
void вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 00:53.


Работает на vBulletin® версия 3.8.1.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot

Хостинг и техническая поддержка: TYPO3 Лаборатория