разные языки - разные шаблоны

[ivfrogy]

Здравствуйте.

Проблема такова. Есть сайт с развитой структурой. Есть шаблон, в шаблоне используются графические элементы на русском языке. Необходимо сделать английскую версию.

Возможно ли в одной структуре сайта использовать два разных шаблона, один с русским языком в графике, другой с английским, под одни и те же страницы?

Перепробовал кучу вариантов, в тупике уже. Копировал структуру сайта, подключал шаблон английский, но не получается использовать alias’ы. Т.е.:

русская версия
---новости
---галерея
---гостевая
english version (alias – eng)
---news (alias - news)
---gallery (alias - gallery)
---guestbook (alias – guestbook).

Русская версия работает, реалурл создаётся нормальные ссылки и читает задаваемые алиасы, английская версия НЕ работает. Я хочу сделать алиас на «english version» - eng и на картинке поставить ссылку eng/, но не работает как другие страницы.

Может, кто подскажет, как настроить реалурл для такой двойной структуры сайта или КАК можно реализовать такой сайт с двумя разными шаблонами.

В тайпо не новичок уже, многое умею, но сейчас просто упёрся и стою…

Заранее спасибо.

P.S.
Typo3 ver. 4.0.2.
RealUrl ver. 0.3.1