Плииз, помогите кто-нибудь чайнику!

[Bo]

Мои немцы подсадили меня на администрирование в TYPO3.
Но не могут решить проблему отображения кириллицы в некоторых местах.
То есть теперь у меня все работает и в BE все отображается отлично, но на лице всего несколько тайтлов - видятся иероглифами. Я так понимаю это там, где текст трансформируется в картинку.
Кто-нибудь может более менее доступным языком объяснить, что можно сделать. И решается ли эта проблема? На сколько я понял из разговора с немцами для них это затруднительно так как надо переводить уже действующую систему в UTF.
Вот ссылка: http://www.up-paragliders.com
Как видите, в русскую никак не сделаем кнопку

Best Regards
Alexander Bogdanov
Para-World Co/Fresh Breeze Moscow/Swing-Moscow/UP-Moscow
info@paraworld.ru
www.paraworld.ru