Russian TYPO3 community Форум больше не используется. Присоединяйтесь к каналу #community-ru в Slack for TYPO3 community  

Вернуться   Russian TYPO3 community > Тематические форумы > Локализация проекта

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 15.12.2006, 16:47   #1
filippoff
Senior Member
 
Аватар для filippoff
 
Регистрация: 22.01.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 285
Отправить сообщение для filippoff с помощью ICQ Отправить сообщение для filippoff с помощью Skype™
По умолчанию Не отображается англоязычный контент

Проблема с добавлением английского языка для сайта.

English в корне добавил.

Setup прописал:

# default language
config.sys_language_uid = 0
config.language = ru
config.locale_all = ru_RU

config.sys_language_mode = content_fallback
config.sys_language_overlay = 1

config.linkVars = L

# Rus language
[globalVar = GP:L = 0]
config.sys_language_uid = 0
config.language = ru
config.locale_all = ru_RU
[global]

# Eng language
[globalVar = GP:L = 1]
config.sys_language_uid = 1
config.language = en
config.locale_all = en_EN
[global]

Добавил english как альтернативный язык для страницы. Нажал "translate to", перевёл имеющуюся запись на английский.

По ссылке с &L=0 показывает русский контент и русское меню.
По ссылке с &L=1 показывает только переведённое на англ. меню. Контента нет.

В чём может быть ошибка? Замучался уже.
filippoff вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.12.2006, 17:33   #2
filippoff
Senior Member
 
Аватар для filippoff
 
Регистрация: 22.01.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 285
Отправить сообщение для filippoff с помощью ICQ Отправить сообщение для filippoff с помощью Skype™
По умолчанию



вдогонку: для чего используется перевод №1 если на сайте отображается только №2?
filippoff вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.12.2006, 02:05   #3
Basilio Cat
Новенький
 
Регистрация: 30.06.2006
Сообщений: 8
По умолчанию

Почитай localization guide, там по твоему второму вопросу все более или менее ясно расписано. Вкратце - это два разных режима локализации.

А вообще в шаблоне TV должно быть
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<T3DataStructure>
<meta type="array">
<langChildren type="integer">1</langChildren>
<langDisable type="integer">0</langDisable>
</meta>
....
после этого сделай cleanup для элементов на странице, и должно заработать - отображаться будет то, что [Translate to english:]
Basilio Cat вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.12.2006, 03:29   #4
filippoff
Senior Member
 
Аватар для filippoff
 
Регистрация: 22.01.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 285
Отправить сообщение для filippoff с помощью ICQ Отправить сообщение для filippoff с помощью Skype™
По умолчанию

дык, прописывал. мануал я прочитал первым делом, всё по писаному, в этом и проблема. пропадают переводы если я добавляю к странице альтернативный язык.
filippoff вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 04:44.


Работает на vBulletin® версия 3.8.1.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot

Хостинг и техническая поддержка: TYPO3 Лаборатория