Локализация sr_feuser_register

[dmartynenko]

Не выводятся русские строки и названия в FE для sr_feuser_register.

Что сделал.
1. Обновил sr_feuser_register до последней версии 2.5.19 со старой 1.6.
2. Обновить локализацию через BE не удалось (что-то не то с настройками сервера). Поэтому обновил на другом сервере и скопировал папку typo3conf\l10n\ru\sr_feuser_register.
3. Так как это не помогло, то скопировал содержимое typo3conf\l10n\ru\sr_feuser_register\pi1\ru.locall ang.xml в нужное место файла typo3conf\ext\sr_feuser_register\pi1\locallang.xml .

В шаблоне прописано: config.language = ru
То что, прописано в шаблоне в plugin.tx_srfeuserregister_pi1._LOCAL_LANG.ru также выводится нормально.
Все другие плагины вроде как локализуются, в том числе весь BE.
Только общий кэш не чистил, т.к. сайт под нагрузкой.

Что еще можно сделать что бы заработало?

[shuman]

При обновлении (смотрите сегодняшний security bulletin) sr_feuser_register стер pi/locallang.xml - я его русифицировал ll-xml

Возможно ли обновить через translation handling это? Не могу проверить так как серваку запрещено инициировать исходящие запросы.

Или скиньте пож-ста если есть возможность pi/locallang.xml или кусок кода tsref который локализует надписи расширения

Кстати - если будете обновляться - нужно будет дополнительно установить расширение dev2007 кажется - а то страницы будут пустыми.

[void]

http://translation.typo3.org/typo3conf/l10n/ru.zip в этом архиве есть в том числе и sr_feuser_register. Правда, перевод там неполный, местами устаревший и местами неправильный(

[Андрей Аксенов]

сейчас как раз занимаюсь переводом всего тайпо3 и расширений, в том числе и хелпа, осталось работы примерно на месяц...
вкладываю то, что есть на сейчас...
разархивировать в папку typo3conf/l10n