Вот ведь что интересно, нашёл, что парсер тайпы (даже не темплы) не способен проворачивать такие конструкции, об это писал сам великий и ужасный Дулепов:
http://support.typo3.org/projects/te...v-321008/p/27/
но не понятно к какой версии это относилось и сохраняется ли это правило для 4.2?
-=UncleByte=-, ай шайтан, как сделал, а? :-D sourceopt у меня не установлен, где ещё можно отключить удаление комментариев?