правка загруженного шаблона

[Valery Romanchev]

сайт уже сделан, менять ничего не надо. неужели в такой сложной и хорошей цмс нельзя просто сделать элементарную вещь? я только-только начал учить типо3, и не нахожу даже мануалов по Ts ((

вы прикалываетесь ?

вот посмотрите http://typo3.area42.de/
мануалы тут очень добные

Неужели, чтобы поставить копирайт в шаблоне (статика), мне нужно знать типоскрипт?

Конечно!
TS это основа, и если хотите назваться груздем, придется лезть в кузов.