Правильная настройка базы MySQL 4.1 и TYPO3 4.0

[Valery Romanchev]

- беру дамп со старого сайта в win1251 c DROP-ами
- конвертирую в utf8 командой iconv

не в коем случае не советую пользоваться iconv
Я столкнулся с тем, что она режет символы типа многоточий (была конвертация сайта из ISO в utf-8)

для конвертации нужно пользоваться скриптом dumper http://sypex.net/
и выствалять его настройки в коде скрипта

[Дылгеров Ц.В.]

Сообщение от Valery Romanchev

не в коем случае не советую пользоваться iconv
Я столкнулся с тем, что она режет символы типа многоточий (была конвертация сайта из ISO в utf-8)

для конвертации нужно пользоваться скриптом dumper http://sypex.net/
и выствалять его настройки в коде скрипта

работает хорошо - пригодилось

Единственное - неправильно переносил спецсимволы, а именно кавычки-скобочками, из koi8r в win1251

[Pavel Antonov]

Подозреваю что дело не в транскодоре, а в отсутствии символов в целевых кодировках.