простейшая навигация

[Tod]

На факт, что у gsi_pagenav есть русский перевод.
Если при language = ru никакие переводы не отображаются, то в модуле их просто нет, можно поискать среди файлов модуля locallang.php либо такой же xml. Править либо вручную, либо кто-то советовал экст - llxmltranslate.
ЧТо касается карты сайта, то я не совсем понял что там переводить, т.к. в FrontEnd вроде ниче не светится из переводов. Разве что в BE, ну тогда нужно почитать соотв. тему на форуме - локализация BE.