Составной Title на страницах

[Andrey Grey]

Сообщение от Alex Podusov

Если сайт на одном языке - то первая постоянная часть - устанавливается в Sitetitle шаблона, и всё получается, как вы и хотели. В догонку вопрос номер два: как я понял это значение, раз задав в шаблоне, уже невозможно изменить? То есть если сайт многоязычный - чтобы такая постоянная часть выдавалась в соответствии с нужным языком - остается только вариант воспользоваться экстеншэном?

Что ж вы так к готовым решениям тяготеете. Тут на форуме был приведен очень хороший пример формирования заголовка. Средствами typoscript. Рабочий код. Поищите.
Формируется из какого-то названия, которое вы задаете (можно для разных языков разное), названия страницы, и можно даже ключевые слова прописать в title.
В общем noPageTitle идеальный выход.