Описание картинки, тип Image

[Sancho Panza]

Сообщение от maaboo

<div id="imgcontainer"><img src="путь до картинки" alt="" />
<span>Текст вместо картинки.</span>
</div>

Ну и в CSS это прописать разумеется.

Так что ли?

Не понял, если честно. Вопросы такие:
1) Вот этот тэг div вместе со span, где прописывать?
2) Вы хотите сказать, что в typo3 нет стандартной функции в backend по созданию альтернативных подписей к картинкам?