awstats +utf-8

[Alex Podusov]

нет, не решилась эта проблема. всё думаю залесть в код да подправить то место, где выводятся эти строки. в конце концов, в завершении каждой ссылки стоит число - id страницы, по которому эти страницы можно идентифицировать. Это самый простой способ "в лоб". В идеале конечно, чтобы ссылки уже правильно записывались в лог статистики. Или кониг realurl править, я так думаю. пока правда ни на то, ни на другое времени нет...