Как поменять англ названия в плагинах?

[Игорь Ф.]

У меня вопрос такой же, как в первой сообщении темы.

В TS стоит:
config.language = ru
config.locale_all = Russian

Стоит русский язык. Но в плагинах вроде Indexed_search и tt_news все служебные названия по-английски (searchword, search in, headers and keywords в indexed search).

Update в Translation Settings я нажимал выдает следующее:

Extension key Русский
cms OK
version OK
lang OK
sv Could not fetch translation status
css_styled_content OK
tsconfig_help N/A
context_help OK
extra_page_cm_options OK
impexp OK
sys_note OK
tstemplate OK
tstemplate_ceditor Could not fetch translation status
tstemplate_info Could not fetch translation status
tstemplate_objbrowser Could not fetch translation status
tstemplate_analyzer Could not fetch translation status
func_wizards OK
wizard_crpages OK
wizard_sortpages OK
lowlevel OK
install OK
belog OK
beuser OK
aboutmodules OK
setup OK
taskcenter OK
info_pagetsconfig OK
viewpage OK
rtehtmlarea OK
t3skin Could not fetch translation status
indexed_search OK
tt_news OK

Что еще попробовать?

[Podlec]

Попробуйте вот такую конфигурацию:

page.config.language = ru
page.config.locale_all = ru_RU

А если не спасет, то используйте расширение llxmltranslate и переводите расширения с помощью него.

[Игорь Ф.]

page.config.language = ru
page.config.locale_all = ru_RU

Поменял, почистил кэш. Ничего не изменилось.

Странно это как-то, я давно уже с этим бьюсь.

Видимо, придется пробовать llxmltranslate.

[Podlec]

хм... как вариант, добавьте еще:

page.config.htmlTag_langKey = ru

Версия тайпы какая? версия расширений?

[Игорь Ф.]

page.config.htmlTag_langKey = ru

Нет, не помогло.

Typo 4.1.5
Indexed Search Engine 2.10.0

[Podlec]

кстати с 4.1.10 у меня возникли такие проблемы.... не пойму в чем ) постаил на тот же сервак 4.2.1 - и все пучком.

[Игорь Ф.]

А что по умолчанию все меняется только c помощью page.config?

Может еще где можно посмотреть?

[Игорь Ф.]

Все-таки я думаю, что indexed_search переводить с помощью llxmltranslate не нужно. Ведь это очень распространенное приложение, и оно у многих нормально переводится. Может дело в каких-то моих настройках?