получение в темплейт переменных из extension

[dmartynenko]

Вопрос недопонял, в каком месте совместить, в первой или второй ваших частях?

Вызов cObjGetSingle() вернет вам HTML код, который вы должны еще вернуть TYPO3 из функции main(). Иначе он никуда не попадет.

Исключение - если ваш TS объект будет типа USER_INT/COA_INT. Тогда вам вернется "маркер" (такой специальынй HTML код), который вы должны будете вернуть TYPO3 из функции main(). А сам контент будет вызван и сформирован асинхронно, без кэширование (почитайте отличие в TSRef между USER и USER_INT).