tt_news List and Latest - проблема с отображением списка

[dmartynenko]

Почему же никак?

Вот кусок TS из дефолтного шаблона tt_news

  displayList {
    subheader_stdWrap {
      stripHtml = 1
      crop = 230 | ... | 1
      ifEmpty.field = bodytext
    } 
  }

crop - обрезает текст. Должен существовать еще htmlCrop - возможно в виде отдельного экстеншена.
ifEmpty.field = bodytext - подставляет вместо subheader содержимое bodytext если subheader пуст.

Т.е. все что вам нужно с помощью простых TS средств вы сделать можете.