Подменю для главной страницы сайта

[Alex Podusov]

Ха!
Путем многочасовых перекуров и метода ненаучного тыка вывел, что в моем случае почему-то конструкция

lib.mytitle = TEXT
lib.mytitle.field = title

не работает в принципе. Рабочей оказалась только конструкция

lib.mytitle = TEXT
lib.mytitle.data = page:title

Это касается любых полей и данных, которые я пытался вытащить подобным образом. При этом: в этом конфиге

lib.localmenu = COA
lib.localmenu {
  wrap = <ul>|</ul>
  10 = TEXT
  10.value = Точка отсчета
  10.typolink.parameter.data = leveluid:0
  10.wrap = <li>|</li>
.............

в таком виде выводит указанный текст. Однако если я пишу

10.field = какое_нибудь_поле

какое бы я поле ни указал для вывода - выводит ВСЕГДА заголовок страницы. И только 10.data = page:nav_title - дало желаемый результат.
Может кто подсказать, в чем дело, что я не могу получить значение поля обычным путем, как делал это ранее?
И почему в одном месте .field = ничего не выводит в любом случае, а в COA выводит, хоть и совсем не то?