Картинки (загружаются в папку typo3temp)

[dmartynenko]

Не в RealURL, и даже не в его настройке.

Нужно задать глобально в TS:
config.baseURL = http://example.com/
config.absRefPrefix = http://example.com/

Параметр absRefPrefix отвечает за то, что все пути генеряться полными, а не относительными. Сейчас у вас, скорее всего, в <img> src="typo3temp/pics/1.jpg", поэтому путь к картинке складывается из пути текущего URL+src.