Изменить значение элемента по uid

[Андрей Аксенов]

Как-то все не туда...
А не проще выбрать эту запись при помощи TS и вывести как нужно?
http://typo3.org/documentation/docum.../1/7/#id783193
То есть через SELECT или RECORD по id выбираете нужный объект, а потом уже переопределяете нужные свойства, а как они определены, можно глянуть в css_styled_content, и по образу и подобию tt_content.default переопределить выводимое.

PHP код:

tt_content.myconf = COA
tt_content.myconf < tt_content.default
tt_content.myconf {
...
}
lib.mycontent = RECORDS
lib.mycontent.tables = tt_content
lib.mycontent.source = {$mycontent_record_id}
lib.mycontent.conf.tt_content < tt_content.myconf