Кодировка - появляются вопросы после манипуляции со строками

Так понимаю - что в typo3 есть что-то специально для работы с этим вопросом: согласно данным обсуждениям - http://lists.typo3.org/pipermail/typ...ry/042394.html - но как это использовать?

Нашел решение данной проблемы следующим образом:

mb_internal_encoding('UTF-8');
$simbol_1 = substr( $row['title'] , 0, 4);
или
$simbol_1 = mb_substr( $row['title'] , 0, 1, 'UTF-8');