Typo3 и community

[Valery Romanchev]

Не только здесь читал, что typo3 хорошо подходит для организации корпоративных сайтов и плохо для организации комьюнити. Что имеется в виду?

всего по немногу из перечисленного

Комьюнити не соответствуют идеологии typo3?

да. В typo3 есть BE юзеры - они создают весь контент. в BE это делать удобно.
FE-юзеры ничего не создают, интерфейс, который может быть сделан для FE-юзеров не может сравниться с BE-интерфейсом, который можно сделать за неск. минут

Ни один сервер не выдержит достаточно большое комьюнити под typo3?

Это не так... но здравое зерно в этом утверждении есть. Кеширование страницы целиком не получится

Или в typo3 слишком много прийдется работать напильником для организации комьюнити и/или нет компонента для этого как в других CMS?

Вот это верно на все 100%.
К примеру - ставите XOOPs и сразу имеете регистрацию, форум и ленту новостей - за 5 мин.
Настроить такое в TYPO3 3 часов может не хватить, даже если делали это все много раз.