Правильная настройка базы MySQL 4.1 и TYPO3 4.0

[Valery Romanchev]

В BE - будет один и тот же charset
(в базу все будет идти в utf8, юзер у которого руссий язык - будет в BE работать в windows 1251 - с этим подробно разбирался Павел Антонов - он вроде даже патч делал на эту тему... чтобы все-таки все было в utf8)
А для вывода в FE - для разных деревьев можно проставить разные кодировки - на лету идет конвертация

Вот только если для FE стоит windows-1251, то index search записывает кракозябры (т.е. в index search ошибка). И возможно это не единственная проблема... Так что используйте utf8

[Дылгеров Ц.В.]

Пишу тут то что может пригодится для новичков - так что не обессудьте.

mysql должен 4.1 и выше - старые версии mysql utf хранят иначе, точно не могу объяснить как, но в новых версиях мускла поиск будет работать правильно.

Дамп из latin1 (те есть со старого сайта на cp-1251) должен быть читабельным в виндовой кодировке.
Затем применяем команду iconv или можно применить php-скрипт указанный выше. Проверяем в hex-виде - в русских символах первый байт чаще всего D0. Значит это UTF-8. Для окончательного успокоения открываем файл в Ultra-Edit. Или меняя кодировку в клиенте ssh смотрим дамп командой cat VASH_DAMP | more.

Сервер уже должен быть в кодировке UTF8 - в my.cnf
[mysqld]
default_character_set = utf8

Импорт надо делать, предварительно меняя character set client = utf8. Как это делается?
Можно внедрить в начало полученного конвертированием дампа строку: "SET NAMES utf8;", а проще войти в каталог где лежит дамп и:
mysql -p -u rooot
set names utf8;
use VASHA_BASA;
source VASH_DUMP;
Зачем нужна команда set names utf8. Наверное тут говорилось, но я повторюсь - чтобы клиент mysql говорил серверу mysql что данные в кодировке utf8. По умолчанию у клиента стоит latin1. То есть если не поменять кодировку, то сервер будет думать что все данные в latin1 и русские слова будут заново конвертироваться и будут вдвое большего размера и выглядеть крако-кракозябрами.

(кстати вот тут я подумал - может тогда не конвертировать дамп - а предоставить эту возможность mysql? то есть не конвертировать дамп и обновременно не делать команду set names utf8?)

В Typo3 3.8 в /t3lib/class.t3lib_db.php в функции sql_pconnect нет куска кода ответственного за выполнение команд в переменной $GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['setDBinit']). Вот этот код из Typo3 4.0:

if (!$this->link) {
t3lib_div::sysLog('Could not connect to Mysql server '.$TYPO3_db_host.' with user '.$TYPO3_db_username.'.','Core',4);
} else {
$setDBinit = t3lib_div::trimExplode(chr(10), $GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['setDBinit']);
foreach ($setDBinit as $v) {
if (mysql_query($v, $this->link) === FALSE) {
t3lib_div::sysLog('Could not initialize DB connection with query "'.$v.'".','Core',3);
}
}
}

Если у вас Typo3 3.8 - ставьте этот код иначе все что сказано в этом треде не будет работать.

я же применил другой хак, взятый здесь http://bugs.typo3.org/view.php?id=1262 (спасибо за ссылку Валерию):

if ($TYPO3_CONF_VARS["BE"]["forceCharset"]=='utf-8') {
mysql_query("SET NAMES utf8",$this->link);
mysql_query("SET CHARACTER_SET utf8",$this->link);
}

, но условие не срабатывало, а сработало

if ($GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']["BE"]["forceCharset"]=='utf-8') {
mysql_query("SET NAMES utf8",$this->link);
mysql_query("SET CHARACTER SET utf8",$this->link);
} - сами понимаете почему.

[Guinness]

а если это свежая установка "с нуля", где дампа нет, то что делать?

[Дылгеров Ц.В.]

Сообщение от Guinness

а если это свежая установка "с нуля", где дампа нет, то что делать?

да забыл - хорошая сцылка http://wiki.typo3.org/index.php/UFT-8_support