русификация проекта для начинающих

void · 17.09.2006, 21:49

В инсталл тул еще пропиши forceCharset. лучше utf-8.

vserge · 18.09.2006, 00:17

Цитата:

Сообщение от void

В инсталл тул еще пропиши forceCharset. лучше utf-8.

Т.е. это надо было сделать до процесса инсталляции?!

void · 18.09.2006, 03:42

нет. это можно сделать в любое время.

Barsukov · 16.11.2006, 17:50

Поставил Typo3 через WindowsInstaller, версия 4.0.2.
И немогу найти, где меняется язык. В Typo3 Install Tool ? А где там именно, никак не могу найти.

tognat · 12.12.2006, 18:59

Всё сделал, как здесь написано. И FE и BE говорят по-русски. Даже контент русский на сайте пишется по-русски.
Но засада ждала здесь. Встроенный шаблон HYPER в меню помещает крякозябры, а не русские слова. Что подкрутить?

margol · 12.07.2007, 18:43

где находится инстал тул?

void · 12.07.2007, 20:53

В бекенде Tools > Install.

margol · 13.07.2007, 12:30

Здраствуйте! Все сделала как написано в этом топе. Но фе по-прежнему не русский. При попытке ввести в текстовый контент русский текст ыдается ошибка:
102: These fields are not properly updated in database: (header) Probably value mismatch with fieldtype.

И при печати прямо на сайте в вики тоже русские буквы заменяются вопросами.

Подскажите, пожалуйста, как исправить?

И еще вопрос: при инсталяции пароль на инстал тул я не поменяла. Поменяла теперь как он и советует в localconf но новый пароль не действует. Система не выдает ошибок, просто просит ввести пароль. Как с этим быть?

Dutchak Vitaly · 13.07.2007, 13:25

Для начала пишите в какой-нибудь одной теме.

Какая кодировка стоит в BE? и в FE?

margol · 13.07.2007, 14:16

Как это определить я не знаю, скажите как?
BE отображается на русском, FE нет.
Пока опишу свою ситуацию:

1. Список\Сайт\Новый\Язык сайта Я устанавливала на русский, но как установился не могу судить, я не знаю как писать название ru или russian. Делала и так и так. В базе потом видела все мои попытки сохранены, как отдельные строки.

2. В сетап шаблона вставила
page.config.metaCharset = utf-8
page.config.renderCharset = utf-8
page.config.language = ru
page.config.locale_all = ru_RU

3. В localconf изменила (может и не надо, я сама придумала)
$TYPO3_CONF_VARS['EXT']['extConf']['ts_language_ru'] = 'a:1:{s:2:"ru";s:1:"0";}';
было значение
'a:1:{s:2:"ru";s:1:"0";}'

И вообще не найду инструкцию, где толково сказано как русифицировать фе, вот, человек мне ответил http://wiki.typo3.biz/faq Благодаря этим инструкциям мой бе "заговорил" по русски, а вот фе, нет.

Помогите, пожалуйста!

17.09.2006, 21:49	#1
void Senior Member Регистрация: 14.03.2006 Адрес: Russia, Penza Сообщений: 1,504	В инсталл тул еще пропиши forceCharset. лучше utf-8. __________________ TYPO3 FAQ

18.09.2006, 03:42	#3
void Senior Member Регистрация: 14.03.2006 Адрес: Russia, Penza Сообщений: 1,504	нет. это можно сделать в любое время. __________________ TYPO3 FAQ

12.12.2006, 18:59	#5
tognat Новенький Регистрация: 12.12.2006 Сообщений: 1	Не выходит... Всё сделал, как здесь написано. И FE и BE говорят по-русски. Даже контент русский на сайте пишется по-русски. Но засада ждала здесь. Встроенный шаблон HYPER в меню помещает крякозябры, а не русские слова. Что подкрутить?

12.07.2007, 20:53	#7
void Senior Member Регистрация: 14.03.2006 Адрес: Russia, Penza Сообщений: 1,504	В бекенде Tools > Install. __________________ TYPO3 FAQ

13.07.2007, 12:30	#8
margol Senior Member Регистрация: 09.07.2007 Адрес: Волгоград Сообщений: 322	Здраствуйте! Все сделала как написано в этом топе. Но фе по-прежнему не русский. При попытке ввести в текстовый контент русский текст ыдается ошибка: 102: These fields are not properly updated in database: (header) Probably value mismatch with fieldtype. И при печати прямо на сайте в вики тоже русские буквы заменяются вопросами. Подскажите, пожалуйста, как исправить? И еще вопрос: при инсталяции пароль на инстал тул я не поменяла. Поменяла теперь как он и советует в localconf но новый пароль не действует. Система не выдает ошибок, просто просит ввести пароль. Как с этим быть? Последний раз редактировалось margol; 13.07.2007 в 12:45

16.11.2006, 17:50	#4
Barsukov Новенький Регистрация: 16.11.2006 Сообщений: 12	Поставил Typo3 через WindowsInstaller, версия 4.0.2. И немогу найти, где меняется язык. В Typo3 Install Tool ? А где там именно, никак не могу найти.

12.07.2007, 18:43	#6
margol Senior Member Регистрация: 09.07.2007 Адрес: Волгоград Сообщений: 322	где находится инстал тул?

13.07.2007, 13:25	#9
Dutchak Vitaly TYPO3 Infected Регистрация: 29.08.2005 Адрес: Ukraine, Simferopol Сообщений: 412	Для начала пишите в какой-нибудь одной теме. Какая кодировка стоит в BE? и в FE? __________________ TYPO3/PHP Developer http://dv-charts.com/ - open source flash charts

13.07.2007, 14:16	#10
margol Senior Member Регистрация: 09.07.2007 Адрес: Волгоград Сообщений: 322	Как это определить я не знаю, скажите как? BE отображается на русском, FE нет. Пока опишу свою ситуацию: 1. Список\Сайт\Новый\Язык сайта Я устанавливала на русский, но как установился не могу судить, я не знаю как писать название ru или russian. Делала и так и так. В базе потом видела все мои попытки сохранены, как отдельные строки. 2. В сетап шаблона вставила page.config.metaCharset = utf-8 page.config.renderCharset = utf-8 page.config.language = ru page.config.locale_all = ru_RU 3. В localconf изменила (может и не надо, я сама придумала) $TYPO3_CONF_VARS['EXT']['extConf']['ts_language_ru'] = 'a:1:{s:2:"ru";s:1:"0";}'; было значение 'a:1:{s:2:"ru";s:1:"0";}' И вообще не найду инструкцию, где толково сказано как русифицировать фе, вот, человек мне ответил http://wiki.typo3.biz/faq Благодаря этим инструкциям мой бе "заговорил" по русски, а вот фе, нет. Помогите, пожалуйста!