Typo3 и конечный пользователь.

[Maxim T]

TYPO3 очень гибко настраивается.
Пользователю совсем не обезательно видеть административный интерфейс, в его первоначальном виде, мы обычно пользователю оставляем процентов 15%, только то что ему надо.
Если Вы разрабатываете сайт, то о таких вещах как голосование нужно договариваться заранее, с заказчикам. И разработчику самому настраивать их.
В будущем он сможет добавить новые опросы, удалить или отредактировать старые. Создать новость, изменить прайс и т.п.
Но прежде, об этом должен позаботиться разработчик. Аналагичная ситуация и в других CMS/СMF системах, в любом случае дизайн этого опроса пользователь не сможет настроить.

Заказчик сможет изменить дизайн сайта, если эта возможность будет предусмотренна, TemplaVolia позволяет менять дизайн отдельных страниц или групп страниц, без каких либо глубоких знаний, зашёл в свойства страницы и кликнул на нужню иконку, с нужным дизайном.