Функциональные возможности Typo3

[Valery Romanchev]

в чем сложность - права пока задаются на страницу. значит, каждому редактору - по своей старнице-хранилищу. собирать инфу из множества хранилищ - нет проблем, но вот перед окончательной публикацией просмотреть в удобном виде новости в бекенде никак. Значит, делай закрытый для посетителей кусок фронтеда, где все это и делается - если без воркспейсов. Других проблем нет. День-другой на настройку удобных шаблонов страниц и настройку расширений.

да,

можно это все на коленке сделать - и довольно быстро.

Воркфлоу такой - новости создаются скрытыми. Делать их не скрытыми может только главный редактор.
Предпросмотр настраивается легко (по клинку на кнопку в админке будет показана скрытая новость).

Многоступенчатый воркфлоу сделать нельзя... а такой примитивный - без проблем

[jettero]

Есть экстешн workflows для этого, там можно отправить задание BE пользователю на написание контента, потом это уходит к редактору, тот может завернуть обратно, а может опубликовать, кажется там и воркспейсы как-то поддерживается, точно не помню, давно ставил.