Перевод сайта...

[Ивано++]

Вот поэтому, еще раз вижу для себя актуальной тему переводов....


По умаолчанию, к примеру tt_news предлагает в TCA-следующий набор полей для переводов:

PHP код:

        'transOrigPointerField' => 'l18n_parent',
        'transOrigDiffSourceField' => 'l18n_diffsource',
        'languageField' => 'sys_language_uid', 


а) Переводы в данном случае строятся в рамках одной таблицы.

б) Но есть еще вариант использовать дополнительную таблицу для переводов, как это сделано с деревом страниц pages / pages_language_overlay

в) и бродя по просторам интернета, то и дело натыкаюсь еще на различные поля, которые не могу понять, что должны делать: хотябы вот эта тема: http://blog.chandanweb.com/typo3/avo...-and-l10n_mode

PHP код:

l10n_mode : exclude ( do not translate this) 
l10n_display : defaultAsReadOnly ( show field as read only in translated 
records) 


Так сказать есть желание пройтись по всем возможным компибанциям - что бы расширить кругозор...

Ладно бы это была ситуация, когда кто-то там, что-то разработал - и ввел доп.поле - по которому реализован какой-нибудь фунционал...
Но поля есть в офф. документациях.